GERMAN TIME TUNNEL

In Germany, The Time Tunnel was first broadcast in 1971 on the ARD television station. At that time, just 13 of the 30 episodes were shown and German viewers had to wait until the mid-90's to see all 30 episodes on a re-dubbed version shown on the SAT.1 station.

The complete set of 30 episodes with the SAT.1 dubbed soundtrack was released on DVD in 2011, but many viewers remembered the original dubbed version from the 1970's with great fondness, so Studio Hamburg Enterprises GmbH have brought out the original 13 episodes from the ARD broadcast in the remastered format with the 1971 dubbed soundtrack. Included in the extras are the original 1970's title and end credits as shown on television as well as several other extras (in English) including American trailers and actor interviews.

The following is a sortable table for the episodes of The Time Tunnel with the dates aired in Germany in both 1971-72 (ARD) and 1996-97 (SAT.1) . Click on a column heading to sort that column and toggle it to sort in ascending or decending order. The Date First Aired column is shown in the US MM/DD/YY format. All columns can be sorted.

 

Broadcast Order	Prod #	Episode Title	Date first aired in US MM/DD/YY	Date first aired in German on ARD MM/DD/YY	Date aired in Germany on SAT.1 MM/DD/YY
1	6034	Rendezvous With Yesterday	09/09/66	06/19/71	11/23/96
2	9603	One Way To The Moon	09/16/66	09/11/71	12/07/96
3	9602	End Of The World	09/23/66		11/30/96
4	9606	The Day The Sky Fell In	09/30/66		12/27/96
5	9607	The Last Patrol	10/07/66		12/28/96
6	9608	Crack Of Doom	10/14/66	07/31/71	12/30/96
7	9604	Revenge Of The Gods	10/21/66	07/17/71	12/14/96
8	9609	Massacre	10/28/66		01/04/97
9	9611	Devil's Island	11/11/66		01/18/97
10	9612	Reign Of Terror	11/18/66		01/25/97
11	9605	Secret Weapon	11/25/66	08/14/71	12/21/96
12	9613	The Death Trap	12/02/66		02/01/97
13	9614	The Alamo	12/09/66		02/08/97
14	9615	Night Of The Long Knives	12/16/66	08/28/71	02/15/97
15	9616	Invasion	12/23/66		02/22/97
16	9617	The Revenge Of Robin Hood	12/30/66	12/11/71	03/01/97
17	9619	Kill Two By Two	01/06/67		03/15/97
18	9618	Visitors From Beyond The Stars	01/13/67		03/08/97
19	9620	The Ghost Of Nero	01/20/67		03/22/97
20	9621	The Walls Of Jericho	01/27/67	12/04/71	04/05/97
21	9622	Idol of Death	02/03/67		04/12/97
22	9623	Billy the Kid	02/10/67	10/02/71	04/19/97
23	9610	Pirates Of Deadman's Island	02/17/67	11/06/71	01/11/97
24	9624	Chase Through Time	02/24/67	01/08/72	04/26/97
25	9625	The Death Merchant	03/03/67		05/03/97
26	9626	Attack Of The Barbarians	03/10/67	11/27/71	05/10/97
27	9628	Merlin The Magician	03/17/67		05/24/97
28	9627	The Kidnappers	03/24/67		05/17/97
29	9629	Raiders From Outer Space	03/31/67		05/31/97
30	9630	Town Of Terror	04/07/67	10/16/71	06/07/97